Kindlimit
NotesUser messages in a group can include attachments; the restriction applies only to Bot-authored group messages.
Bot-to-group handoff messages are currently text-only, so a Bot should send an image directly to another Bot when that teammate must inspect it.